Где-то в отдаленной деревне в Косово три молодые женщины видят, что их мечтам и амбициям не суждено сбыться. В их стремлении к независимости ничто не сможет их остановить: пришло время позволить львицам реветь.

Закрытая, неразговорчивая Венера — подросток, она живет в небольшой деревне в Косово. Венера сталкивается с патриархальной средой, ходит в школу, чтобы выучить английский, живет дома с родителями и бабушкой, избегая мужских домогательств. К обычным в таких фильмах обстоятельствам добавляется послевоенный балканский контекст.

10-летний Нори вынужден рано повзрослеть - его мать умерла, а отец бросил его в Косово в 1990-х. После опасного, богатого событиями путешествия Нори наконец добирается до Германии и воссоединяется с отцом, но он не может понять, как тот мог его оставить. Тем временем, шансы, что они смогут остаться в Германии, выглядят слабо - ходатайство отца об убежище отклонено.

Женщина жертвует своей женственностью ради свободы, но затем жертвует своей честью, чтобы снова стать женщиной.

Женщина старается оправдать ожидания своей семьи и стать матерью. Но тяжёлые воспоминания о жестокости военного времени преследуют её и не дают покоя.

Замужняя албанская женщина и ее беременная сестра пытаются найти мужчину, который бы сыграл роль мужа сестры на встрече с их строгим консервативным отцом.

Джафер родом из Косово, но так давно живёт в Германии, что лишь едва заметный акцент может обнаружить в нём иностранца. Во всём же, кроме произношения, он – типичный немец: работает на уважаемой должности в фармакологическом холдинге, у него добротный частный дом в престижном районе города и жена-немка, которая не желает числиться лишь женой и мамой и пишет кандидатскую