В поглощенном преступностью городе живут не по закону, а по понятиям. Когда, в очередной раз выкрутившись в суде, коррумпированный бизнесмен Ватару Годзё решает баллотироваться в мэры, прокурор по УДО выпускает из тюрьмы мотающего срок за убийство бывшего полицейского Макото Тораду. Его задача — возглавить секретную опергруппу из сотрудников убойного отдела и любым способом

Хиросима, 1988 год, до принятия закона о борьбе с организованной преступностью. Если верить слухам, детектив Сёго Огами как-то связан с якудза. Вместе с другим детективом Сюити Хиокой он расследует дело о пропавшем без вести сотруднике финансовой компании. Это расследование обостряет и без того серьёзный конфликт между двумя враждующими группировками якудза.

В Лондоне убит племянник главы одного из преступных кланов Токио. Причем убит катаной, некогда принадлежавшей предводителю конкурентного клана якудза Фукухаре. Сам Фукухара и начальник токийской полиции снаряжают на расследование детектива Кэндзо Мори, так как его младший брат, якобы погибший, украл эту самую катану и теперь считается главным подозреваемым. Детектив Мори